CONGO PORTUGUÊS - BP para a Sérvia (PI 4)

Bilhete Postal enviado de AMBRIZETTE* (?? FEV 24)  para a Sérvia, com trânsito por AMBRIZ (15 FEV 924) e LUANDA (18.2.1924). Circulou com um par de selos da emissão D. Carlos I, c/ sobrecarga "REPUBLICA" de 130 r. (Af. #70).

Porte: $26 (excesso de 2 C) para bilhetes postais simples, de acordo com o  Decreto nº 92 de 24/12/1921 do Alto Comissário da República publicado no Boletim Oficial de Angola nº 52 de 31/12/1921.

Para além do destino pouco comum e da originalidade dos silos, para armazenar cereais, outro aspecto digno de nota é o texto em servo-croata. Eis a mensagem de um verdadeiro globe-trotter do início do séc. XX e respectiva tradução:

"Na putu za Saharu kroz / 

Kongo naidjoh na ovu postansku /

stanicu odakle vam / 

saljem srdacno i srpsko /

pozdravlje. Vas Milorad Rajcevic,/

svetski putnik".

"A caminho do Saara passando /

pelo Congo vi esta estação /

postal da qual eu / 

envio calorosas e sérvias /

saudações. O seu/teu Milorad Rajcevic,  /

viajante no mundo."

MARCOFILIA

*GM (1986: 35) - 3º Grupo (10 OUt. 1893) - com a legenda PORTUGAL/PROV. DE /ANGOLA e, por baixo do datador, CORRº/DE/AMBRIZETTE.

MAGALHÃES, A. G. de  (1986) Marcas Postais de Angola. Lisboa: Revista "FN - Filatelia-Numismática".

Estação Postal do Dundo (1)

Segundo Correia (2001), a obliteração rectangular do Dundo abaixo apresentada começa a ser utilizada nas correspondências expedidas desta localidade em Janeiro de 1935. Atendendo à configuração da marca, o autor suscita a hipótese de se tratar de um carimbo administrativo presumivelmente utilizado pela Diamang.

Sobrescrito circulado do DUNDO (2 SET 1936) para Inglaterra, com selos das emissões Ceres, Novo Tipo 1932 - 50 C. (Af. 236) e 1 A. (Af. 241) -, Ceres, com sobretaxa 1934 - 20 s/ 85 C. (Af. 248) - e Selos de Porteado, com sobretaxa 1935 - 5 s/ 6 C. (Af. 252) -, perfazendo o porte de 1$75 para cartas até 20 gramas das correspondências a expedir para países estrangeiros. Trânsitos por MOXICO (12 SET 1933) - erro de datador - e por LISBOA (10.10.36). Notação manuscrita no verso: "P. António/Diamang/Tshikapa".   

Referências bibliográficas
Correia, E. (2001: 4-15) "História Postal de Angola (9). Estação Postal do Dundo.", Boletim do Clube Filatélico de Portugal, nº 392.

CF de Luanda - bilhete de 1ª classe

Um bilhete aqui, um horário ali, ficam sempre bem numa colecção sobre marcas privadas dos CF de Angola...Eis o primeiro de uma série de três:

Bilhete de 1ª classe dos CF de Luanda (282$40) - percurso MALANGE-LUANDA. Tenho um testemunho de que se trata de um bilhete emitido nos anos 50. No entanto, importa confirmá-lo, recorrendo aos tarifários da época...

Comemoração dos 50 anos de Asterix (França)

Em 50 anos cabem muitas horas de leitura. O tempo psicológico... O tempo roeu apenas alguns segundos. Bem passados, com boas gargalhadas inteligentes à mistura!

Sobrescrito registado, com aviso de recepção, circulado de Ecully (8-2/2010) para Alfragide com bloco de 6 selos de 0,56 € emitido em 3/12/2009.

Caravela (27) - Amostras

Amostra, circulada de Lisboa (??OUT 48) para Cuba, com par de selos de $10, perfazendo o porte correcto para o serviço interno: $20.

Ponte sobre o rio Catumbela - CF de Benguela (PI 3)

O postal que mostro hoje tem, naturalmente, o seu lugar numa colecção sobre correio ferroviário de Angola. A nota manuscrita - "Ou j'ai tiré sur les crocodiles le 21-3-902" -, volvidos mais de 100 anos, acrescenta-lhe um interesse adicional, pela referência à caça aos crocodilos. Um tal comportamento, se analisado à luz do quadro de referências do nosso tempo, seria considerado politicamente incorrecto...Em sua defesa, no entanto, o viajante francófono poderia alegar que "tirer sur les crocodiles" não é a mesma coisa que "tirer les crocodiles"... Na última, o projéctil atinge necessariamente o alvo, o mesmo não acontecendo com a primeira construção... Como diria o Peça, "e esta, hein?!"

Caravela (26) - Casa do Ribatejo - Boletim Informativo

O papel abaixo aparece identificado do seguinte modo: "4º SUPLEMENTO AO Nº 5 DE /RIBATEJO/ REVISTA ILUSTRADA",  Boletim Informativo nº 4, de 1 de Abril de 1951. Foi impresso pela Casa do Ribatejo. 

Pelo porte, tudo indica que foi tratado como um impresso... Porém, se o porte de Impressos passou a ser  $20,  de acordo com o disposto no Despacho ministerial de 15 de Janeiro de 1949 (cf. O. Marques 1995: 259), em 28 de Março de 1950 foi alterado para $10 (id., ibid., p. 261).
Como explicar, pois, a utilização do selo de $20?

Impresso circulado em Lisboa em 31-IV/1951, com selo de $20 da emissão Caravela.